Além das Palavras

Este livro nasce de uma pergunta simples: por que certas palavras continuam a nos acompanhar séculos depois de terem sido escritas? A poesia de Jalal al-Din Rumi atravessou idiomas e culturas porque reconhece experiências que permanecem humanas: amar, perder, temer, desejar, esperar e procurar sentido.

A proposta das páginas seguintes não é oferecer fórmulas para uma felicidade permanente. A vida não se transforma por decretos nem por slogans. O que a poesia pode fazer é criar uma abertura: uma pausa entre o que nos acontece e a maneira como escolhemos responder.

Cada capítulo apresenta um breve verso do Masnavi em tradução livre para o português, uma interpretação contemporânea e um convite prático à reflexão. As passagens foram localizadas no texto persa, e os comentários que as acompanham são autorais — não palavras de Rumi.

Páginas: 30