O Chacol Keffiyeh Palestino : História e Significado

O keffiyeh, também conhecido como hatta, é um lenço tradicional utilizado tanto por homens como mulheres palestinos. A história deste icônico lenço está profundamente enraizada na região, remontando a tempos antigos. No entanto, sua transformação em símbolo de resistência palestina tem suas raízes na década de 1930.

Enquanto o keffiyeh era tradicionalmente utilizado por pessoas em diversas regiões árabes para proteção e expressão de honra, foi na década de 1930 que se tornou um emblema da resistência palestina. Em 1936, os rebeldes palestinos orquestraram o que ficaria conhecido como a Revolta Árabe, uma iniciativa destinada a desafiar o Mandato da Palestina, que havia sido confiado à administração britânica dos territórios palestinos pela Liga das Nações.

Durante o curso dessa revolta, os insurgentes palestinos adotaram o keffiyeh como um disfarce para ocultar suas identidades das autoridades e, assim, evitarem ser detidos. Essa tática de ocultação simbolizava a luta pela libertação de seu território.

O padrão característico do keffiyeh, semelhante a uma rede de pesca, representa uma conexão profunda com a tradição dos pescadores palestinos e a relação entre eles e o mar. Esse padrão é um símbolo de abundância e graça. Para muitos palestinos, o mar também encarna o significado da liberdade, um sentimento especialmente relevante para aqueles que vivem na Cisjordânia e são privados de acesso ao mar devido às restrições de circulação.

As ondas do mar no padrão do keffiyeh refletem a força e resiliência das comunidades palestinas que perseveraram após 73 anos de ocupação militar e opressão. Embora haja debates sobre a origem do padrão, algumas pessoas alegaram que ele se assemelha às folhas de oliveira, um símbolo importante na cultura palestina. No entanto, de acordo com Judeh Hirbawi da Fábrica Hirbawi em Hebron, a semelhança é, na verdade, inspirada nas ondas do mar.

Por fim, as faixas no keffiyeh representam as antigas rotas comerciais que cruzavam a Palestina, desempenhando um papel fundamental na gravação da história e cultura diversificada das comunidades palestinas. Essas faixas simbolizam a rica herança e conexões culturais da região ao longo do tempo.